No Puedo Olvidarlo (tradução)

Original

Danna

Compositor: Sergio Andrade

Bem, hoje você quer que conversemos como amigas
Que te diga tudo o que eu penso
Que eu não guarde nada para mim

Bem, hoje quer que eu confie em você
Para compartilhar meu desespero
Pois você não gosta de me ver assim, mamãe

Saberás que tenho muitas dúvidas na minha mente
Por causa de um menino que mente para mim
Brinca com meu amor e não se importa
É ele que um dia você tirou da minha vida
Eu continuava vendo-o às escondidas
Perdoe-me se por acaso fiz mal

É que eu não posso, não posso, não posso, não posso esquecê-lo
Se o primeiro beijo, nada é esquecido, nada para nada;
É que eu não posso, não posso, não posso, não posso deixá-lo
Se esta é a mais bela de todas as coisas que acontecem comigo

Você vê, agora te incomoda me ouvir
Por dentro sei que queres repreender-me
De que serviu te dizer a verdade?
Dirás que se estou chorando a culpa é minha
Que fui tola e você me advertia
Não diga nada e deixe-me chorar

É que eu não posso, não posso, não posso, não posso esquecê-lo
Se o primeiro beijo, nada é esquecido, nada para nada;
É que eu não posso, não posso, não posso, não posso deixá-lo
Se esta é a mais bela de todas as coisas que acontecem comigo